Non. Ce sont deux types de produits différents, fabriqués par des entreprises différentes. UlcerMagic est un liquide appliqué avec un bâtonnet, à raison d’une seule application par aphte, suivie d’un rinçage. Aftamed Gel est un gel à l’acide hyaluronique, qui a son propre mode d’emploi (voir le tableau). Leur composition diffère, tout comme leurs précautions : la boîte d’UlcerMagic indique de ne pas l’utiliser pendant la grossesse, avant 12 ans ni en cas d’allergie au soufre, alors que la notice d’Aftamed ne mentionne aucun de ces points.
Comparatif
UlcerMagic et Aftamed
UlcerMagic est un liquide appliqué avec un bâtonnet, à raison d’une seule application par aphte. Aftamed Gel est un gel que l’on applique sur l’aphte à plusieurs reprises dans la journée. Le tableau ci-dessous reprend ce qu’indique la boîte ou la notice de chacun. Pour Aftamed, il s’agit d’Aftamed Gel, tel que le décrit sa notice italienne.
Les étiquettes côte à côte
| Liquide UlcerMagic | Aftamed Gel | |
|---|---|---|
| Le produit | ||
| Forme | Un liquide en petits flacons, appliqué avec un bâtonnet ouaté | Un gel en tube avec un embout applicateur |
| Contenu de la boîte | 2 petits flacons de 0,25 ml et 4 bâtonnets ouatés | Un tube de 10 ml |
| Composition | Acide sulfurique, acide hydroxybenzènesulfonique, acide hydroxyméthoxybenzènesulfonique, eau, FD&C Red 40 | Composant principal : acide hyaluronique (sel de sodium). Également : eau, xylitol, gomme de cellulose, propylène glycol, huile de ricin hydrogénée PEG 40, benzoate de sodium, alcool polyvinylique, carbomère, hydroxyde de sodium, alcool dichlorobenzylique, arôme et deux colorants (CI 15985, CI 42090) ; peut contenir de l’acide lactique |
| Pays de vente | Jordanie, Qatar et Palestine | Italie |
| Utilisation | ||
| Mode d’application | Séchez l’aphte avec un bâtonnet. Trempez un deuxième bâtonnet dans le liquide pendant au moins 10 secondes, puis maintenez-le 10 secondes sur l’aphte en le faisant rouler. Rincez-vous abondamment la bouche à l’eau et recrachez. | Appliquez le gel sur la zone concernée après les repas, puis ne mangez et ne buvez rien pendant au moins 30 minutes. |
| Applications par aphte | Une seule application. Ne jamais la renouveler sur le même aphte. | 2 à 3 applications par jour, ou autant que nécessaire, après les repas, pendant une semaine ou jusqu’à disparition des symptômes |
| Précautions sur l’étiquette | ||
| Âge | Adultes et enfants à partir de 12 ans | Non précisé dans sa notice |
| Grossesse | Ne pas utiliser pendant la grossesse | Non précisé dans sa notice |
| Allergie au soufre | Ne pas utiliser en cas d’allergie au soufre, sous quelque forme que ce soit | Pas de mise en garde concernant le soufre. La notice indique de ne pas l’utiliser en cas d’hypersensibilité à l’un de ses composants. |
| Ne pas utiliser sur | Boutons de fièvre et cloques dans la bouche ou sur les lèvres | Non précisé dans sa notice |
Comment lire ce tableau
- Chaque case donne, en termes simples, ce que dit la boîte ou la notice du produit. Les deux colonnes s’appuient sur des sources de pays différents : la boîte d’UlcerMagic d’un côté, la notice italienne d’Aftamed Gel de l’autre.
- Un liquide et un gel ne s’utilisent pas de la même façon. Suivez le mode d’emploi de la boîte que vous utilisez, jamais celui de l’autre produit.
- « Non précisé dans sa notice » veut dire que la notice ne dit rien sur ce point. Cela ne signifie pas que le produit convient dans ce cas, ni qu’il ne convient pas.
Le tableau n’indique ni la concentration ni le coût des deux produits, et ne porte de jugement ni sur l’un ni sur l’autre.
Questions sur ce comparatif
UlcerMagic s’applique sur un aphte séché, en une seule application. La notice d’Aftamed ne dit rien de l’usage d’un autre produit sur le même aphte. Si vous appliquez déjà un gel sur cet aphte, demandez conseil à un pharmacien, un médecin ou un dentiste avant d’y mettre UlcerMagic.
Pour Aftamed, nous nous sommes appuyés sur la page officielle d’Aftamed Gel pour l’Italie et sur la notice qui y est publiée ; pour UlcerMagic, sur sa boîte et sa notice. La date de vérification est indiquée en haut de cette page, et les sources sont listées à la fin.
C’est possible. La forme, le conditionnement et le mode d’emploi d’un produit ne sont pas toujours les mêmes d’un pays à l’autre. Lisez toujours l’étiquette et la notice de la boîte que vous avez et, en cas de doute, demandez conseil à votre pharmacien.
Sources
- aftamed.it (official Aftamed site for Italy): Aftamed GelConsulté le 12 octobre 2026
- Bioplax Italia Srl, via aftamed.it: Foglietto illustrativo Aftamed (revisione giugno 2023)Consulté le 12 octobre 2026
- UlcerMagic : sa boîte et sa notice imprimées.
UlcerMagic s’utilise uniquement sur les aphtes, à l’intérieur de la bouche. Avant utilisation, lisez le mode d’emploi et les précautions figurant sur la boîte. Ne l’utilisez pas chez l’enfant de moins de 12 ans, pendant la grossesse ni en cas d’allergie au soufre. Ces informations ne remplacent pas l’avis d’un médecin, d’un dentiste ou d’un pharmacien. Consultez un médecin ou un dentiste si un aphte persiste plus de 3 semaines.